Αυτό που φοβόταν ο Όργουελ ήταν εκείνους που θα απαγόρευαν τα Bιβλία.

 Αυτό που φοβόταν ο Όργουελ ήταν εκείνους που θα απαγόρευαν τα βιβλία.

Αυτό που φοβόταν ο Huxley ήταν ότι δεν θα υπήρχε λόγος να απαγορεύσει ένα βιβλίο, καθώς δεν θα υπήρχε κανείς που θα ήθελε να διαβάσει ένα.

Ο Όργουελ φοβόταν εκείνους που θα μας στερούσαν πληροφορίες.

Ο Huxley φοβόταν εκείνους που θα μας έδιναν τόσα πολλά που θα μειωθούμε στην παθητικότητα και τον εγωισμό.

Ο Όργουελ φοβόταν ότι η αλήθεια θα κρυβόταν από εμάς.

Ο Huxley φοβόταν ότι η αλήθεια θα πνιγόταν σε μια θάλασσα ασχετοσύνης. Ο Όργουελ φοβόταν ότι θα γίνουμε μια αιχμάλωτη κουλτούρα

Ο Huxley φοβόταν ότι θα γίναμε μια ασήμαντη κουλτούρα...

Εν συντομία, ο Όργουελ φοβόταν ότι αυτό που μισούσαμε θα μας κατέστρεφε.

Ο Huxley φοβόταν ότι αυτό που αγαπάμε θα μας κατέστρεφε.